Braccio destro di Gurdjieff per quarant'anni, M.me de Salzmann tenne costantemente degli appunti, quasi un diario, di riflessioni lucide sull'insegnamento. Scriveva a novantun anni: "Sto scrivendo un libro su come essere nella vita, sulla strada da prendere per vivere su due livelli. Insegnerà a trovare un equilibrio. [...] Dobbiamo guardare oltre e attraverso, per aprire il pensiero ordinario a un'altra mente. Altrimenti rimarremo alla soglia di fronte alla porta, e la porta non si aprirà". Dopo la sua morte tali appunti, da lei lasciati in perfetto ordine, sono stati raccolti dai suoi allievi e ordinati per temi, senza alterarne forma e contenuto, e rappresentano una straordinaria testimonianza di presenza e lucidità dal punto più interno dell'insegnamento.