THOMAS CLEARY, laureato all'Università di Harvard in Lingue e civiltà dell'Asia orientale, attualmente insegna a San Francisco, al "California Institute of Integral Studies". Ha tradotto e curato oltre una cinquantina di classici cinesi, del buddhismo, del taoismo e del confucianesimo. Notevole la sua traduzione, tradotta a sua volta in molte lingue, de 'L'Arte della guerra' di Sun Tzu.