Thomas Cleary (A cura di)
LA RACCOLTA DELLA ROCCIA BLU
Con i commenti zen di Hakuin e di Tenkei
La Raccolta della Roccia blu è un testo classico del buddhismo zen, composto da cento brevi storie e aneddoti, noti come gongan in cinese e kōan in giapponese, concepiti per suscitare in chi ascolta una percezione e un intuito specifici che innescano il disvelarsi dell'illuminazione e utilizzati come veri e propri mezzi di pratica. La nuova traduzione di quest’opera leggendaria, curata da Aldo Tollini per l’edizione italiana e presentata dalla prefazione di Tetsugen Serra, è accompagnata dal commento di due insigni maestri zen del Giappone moderno: Hakuin Ekaku, della scuola Rinzai, e Tenkei Denson, della scuola Sōtō. I commentari di questi due maestri forniscono enorme valore all'elucidazione deli testi, non solo per la rara erudizione, ma per le penetranti intuizioni sul significato dei testi.
Edizione italiana a cura di Aldo Tollini.
Prefazione di Tetsugen Serra.
Traduzione dal cinese e dal giapponese di Thomas Cleary.
Traduzione italiana di Chiara Gaggioli.
collana: Civiltà dell'Oriente
codice EAN: 9788834019177
pagine: 360
prezzo: € 32,00
dello stesso autore: