Si conclude con questo ultimo volume la trilogia di discorsi di Nisargadatta curata e redatta con estrema dedizione da Robert Powell. Composto nell'ultimo anno di vita di Sri Nisargadatta Maharaj, in cui questo straordinario maestro, ottantatreenne e malato, si concentra sui dettagli essenziali, e le sue parole, nello stile brusco, secco e provocatorio degli antichi maestri zen, lasciano trasparire la limpidezza della quintessenza del suo insegnamento. Scorre sotto ogni parola di Maharaj il filo silenzioso della semplicità dell’‘io sono’: il punto in cui ‘Quello’ si separa dal pensiero e ogni dualità è trascesa. L’origine dell’‘io sono’ viene riportata al ‘soffio vitale’, o ‘forza vitale’, il prāṇa, l’unica realtà che è con noi in ogni momento dell’esistenza: la propria forza vitale. La medicina suprema è l’‘io sono’, e tutto ciò che può condurre alla conoscenza ‘io sono’ è antidoto all’ignoranza.
Traduzione di Gianpaolo Fiorentini.