Il dialogo fra campi diversi della conoscenza è fondamentale, alcune delle migliori intuizioni dell’intelletto sono riconducibili proprio alle corrispondenze fra costrutti appartenenti a diverse scale di organizzazione. La condizione per creare o risanare ponti è rispettare l’unicità di ciascun settore. Il neurofisiologo Shimon Marom propone qui uno spazio di dialogo fra la neurofisiologia e la psicologia del profondo, o più in generale fra le scienze del cervello e quelle della psiche, e traccia la strada per un confronto basato su un criterio relazionale. Da questo dialogo entrambe le discipline traggono beneficio. La neurofisiologia acquisisce ciò di cui è in cerca, cioè vincoli e linee guida per formulare domande ricche di significato, e la psicologia trae ulteriori stimoli per definire i propri caleidoscopici concetti. Entrambe le discipline arricchiscono così lo spettro di metafore a loro disposizione, all’interno dei rispettivi confini.