È difficile scoprire cosa accade in una seduta di terapia della famiglia e ancora più difficile è descriverlo. Nella convinzione che la miglior descrizione consista semplicemente nel riferire ciò che fanno coloro che la praticano, Jay Haley e Lynn Hoffman consentono di gettare uno sguardo sui problemi della pratica clinica attraverso l'intervista a cinque esperti terapeuti di diversi indirizzi, chiedendo a ciascuno di essi di spiegare ed esporre per esteso le proprie tecniche sulla base di un colloquio iniziale da essi realmente condotto con famiglie in terapia. Il lettore non solo può osservare il terapeuta al lavoro, ma è anche messo a parte delle sue riflessioni, delle ragioni della sua strategia e dello sviluppo dell'incontro fra terapeuta e famiglia, con tutte le incertezze e le improvvisazioni che la situazione comporta.
Traduzione di Jean Sanders.